Русские VS Французы: жизнь во Франции, эмиграция и путешествия!

Авторская экскурсия: Gourdon — Gorges du Loup — Tourettes-sur-Loup

_gorges_du_loup_1_-min

Дорогие друзья! Команда Francissimo рада предложить Вам новый интересный, необычный маршрут по горной стороне Лазурного берега.

Читать

Русские торгуют нефтью, а французы искусством жить!

Опубликовано автор Комментариев 2
французский стиль жизни

Как-то давно я читывала у писателя Гиляровского в книге «Москва и москвичи» об одном презабавном персонаже, который до революции жил и зарабатывал себе на хлеб тем, что обучал купцов и их детей уметь радоваться жизни по-французски, а также красиво проматывать деньги и получать от всего этого максимум удовольствия. И сейчас, по прошествии многих лет, когда имя этого героя стерлось из моей памяти, мне на ум пришла одна аналогия – современная Франция, как тот персонаж, учит весь мир жить красиво и со вкусом. За деньги, естественно.

Читать

Рубрика: Lifestyle

Вежливые люди на Корсике

corse

Пока медленная гидра терроризма постепенно распространяется из Парижа на курортные регионы Франции, корсиканцы решили предпринять превентивные меры.Сегодня вежливые корсиканские люди, из числа подпольной организации FLNC, сделали заявление. А точнее, предупреждение, и сразу трём сторонам.

Перевод мой личный из газеты «Corse Matin».

Читать

По-французски изящное решение допингового скандала

Опубликовано автор Комментариев 8
doping-skandal

На прошлой неделе весь мир всколыхнул очередной скандал, связанный с применением допинга. На сей раз лицом в грязь макнули не только спортсменов, их тренеров и коррумпированных спортивных функционеров (на которых, по мнению многих, и пробы-то уже ставить негде), но и первых лиц государства. Короче говоря, вляпались по-полной.

В связи с этим спортивно-политическим шоу я имею предложение к потерпевшим — «Как изящно и выгодно выйти из допингового скандала».

Читать

Рубрика: русские

Ницца — потерянный рай

Опубликовано автор Комментариев 5
Nice

Все уже знают в подробностях о случившемся в Ницце. Не буду описывать новые нюансы или заострять внимание на отдельных гранях данного события, а попросту ограничусь высказыванием своего собственного  мнения по поводу. Тезисно.

Читать

Иммиграция во Францию – первый шаг

Опубликовано автор Комментариев 26
работа и иммиграция во Францию

Сколько я веду свой блог,  столько мне через личные сообщения или напрямую на почту приходят письма с просьбами помочь в иммиграции во Францию. Либо помочь с работой во Франции. Либо и с тем и с другим одновременно, ну или хотя бы дать совет, оценить шансы и так далее.

Дорогие читатели! Чтобы не отвечать одно и то же каждому из вас, я решила написать разъяснительный пост, на который буду попросту давать ссылку всем вопрошающим.

Читать

Как живётся русским художникам на Лазурном берегу

hudojniki-vo-Francii

 

Мечты сбываются…

Дорогие читатели! В рамках сегодняшнего интервью с интереснейшей творческой личностью — русской художницей с Лазурного берега Татьяной Перреард, мы увидим как можно полноценно реализовать свой потенциал будучи в эмиграции, и принять подарок от судьбы с французским автографом.

Татьяна – замечательная женщина, прекрасный педагог, талантливый художник, а также создатель и руководитель собственной Школы искусств  — GALERIE-ECOLE d’ARTS  в Каннах, делится с нами своей историей успеха.

Читать

8 «русских» привычек француза

Опубликовано автор Комментариев 12
чаепитие по-русски

Жизнь заграницей, в несвойственной среде меняет любого индивида. Как русского во Франции, так и француза в России.

Мой добрый знакомый Мишель, женатый на русской сибирячке, работавший несколько лет в России, а ныне обосновавшийся в Белоруссии, поделился со мной (ну а я, в свою очередь, с вами) большим секретом – какие привычки, обусловленные жизнью в наших краях, вошли в его обиход.

Читать

Рубрика: французы

Что еще посетить на Лазурном берегу? Гурдон!

gourdon-transfer

Продолжаю тему однодневных вылазок с побережья Французской Ривьеры в близлежащие Альпийские места, именуемые среди местных arrière pays.

Лазурный берег имеет высокую протяженность, а следовательно, всё, что расположено выше над уровнем моря и уходит вглубь Франции называется здесь «задняя страна/сторона», и представляет из себя уникальный по природным и климатическим условиям, красивейший горный регион с замечательными пейзажами, интересными маршрутами, десятками вариантов как спортивных, так и спокойных развлечений, богатый на впечатления и доступный для посещений в течение круглого года.

Читать

Кино на вечер — «Шеф Адам Джонс»

film na vecher

Мои постоянные читатели уже знают о моей страсти к фильмам о поварах, ресторанах и хорошей кухне, особенно, если хорошая кухня  — французская. А в данном случае, мало того, что фильм о кухне, так ещё и с Брэдли, нашим красавчиком, Купером в главной роли! Дамы, внимание!

Читать

Шесть французов из десяти регулярно недоедают!

Опубликовано автор Комментариев 17
Французы-еда

Вместо вступления старый советский анекдот:

Шахтёры Кузбасса недавно узнали, что дети в Африке недоедают. А потому выступили с обращением к МИДу СССР, в котором озвучили свою просьбу – «Всё, что дети в Африке недоедают, мы очень просим высылать нам!»

Не спешите удивляться названию статьи, дорогие читатели. Ибо по статистическим данным, 6 французов из 10 регулярно недоедают свои блюда в ресторанах страны. То есть, отказывают себе в переедании и провоцируют перевод пищи в мусор!

Читать

Сафари с бизонами на Лазурном берегу — наш отзыв и фото

Опубликовано автор Комментариев 5
16-Safari en calКche-min

Всё Лазурное побережье Франции уже исхожено-перехожено, видено-изъезжено и не вызывает у нас, местных, такого интереса как раньше. Поэтому приходится искать новые интересные маршруты на Французской ривьере, чтобы порадовать себя на выходных, да и предложить их вам, дорогие читатели и туристы.

На днях мы решили совершить ещё одну нетривиальную вылазку, или то, что по-французски произносится более благозвучно — «эскапад». Маршрут нашего эскапада пролегал через приморские Альпы и долины к месту, расположенному в часе неторопливой езды от города Канны на высоте около 1000 метров над уровнем моря.

Читать

Дед Мороз VS Pere Noel

Опубликовано автор Комментариев 6
ded moroz-pere noel

Праздники, праздники… Подарки, детские восторги, традиции русские, переплетающиеся с французскими.

Мой ребёнок путается и задаёт родителям неудобные вопросы:

«А кто такой Дед Мороз?»

«А Пер Ноэль тогда кто?»

«Так, а подарки кто дарит? Кто-то из них или папа с мамой?»

Читать

1 2 3 4 29