Деловой этикет во Франции - полезные советы и рекомендации | Русские VS Французы
Главная » Как правильно... Франция на практике » Деловой этикет во Франции — полезные советы и рекомендации

Деловой этикет во Франции — полезные советы и рекомендации

Опубликовано автор комментариев 8

Во Франции, как и в других западных странах, существуют определённые, временами строгие, а иногда не очень, правила делового этикета. Так что, если вы работаете с французами, ведёте бизнес во Франции или собираетесь туда в деловую поездку, я рекомендую вам пробежать глазами данную статью.

Всего пять минут вашего времени, потраченные на информацию о французском деловом этикете, сослужат вам хорошую службу.

Хорошие манеры и деловой этикет ФранцииФранцузские правила&манеры

 

1. Во французской компании/корпорации/фирме

Если вы являетесь её сотрудником, следует всегда приветствовать (сдержанным жестом или улыбкой) коллег, которых вы встречаете в коридоре, бюро, лифте или кафетерии.

2. Если телефон зазвонил в кабинете вашего шефа

И вы с ним находитесь наедине, то стоит попытаться встать и продемонстрировать, что для сохранения интимности и конфиденциальности его разговора вы готовы выйти. В большинстве случаев воспитанный босс покажет вам жестом, что вы можете остаться и не покидать своего места, но сам жест обязательно оценит (возьмёт на карандаш как воспитанного сотрудника).

3. Пятничный стиль

Если сегодня пятница и во французских бюро разрешён пятничный стиль, то это не значит, что можно одеться в шорты, бриджи или спортивное. Лучше всего для «смарт кэжуал» подойдут хорошо подобранные по фигуре новые джинсы и пиджак, а не вельветовые штаны и растянутый свитер.

4. Женщинам лучше носить платья

Во Франции как нигде любят видеть женскую красоту и наслаждаться компанией прекрасных дам. А потому даже на работе стоит предпочесть простые, но элегантные женские платья пиджакам и брюкам. Женственность всегда сделает основную работу за вас и поставит впереди всех в конкурентной гонке.

5. На деловом коктейле

Не стоит занимать всё внимание окружающих и говорить более пяти минут без перерыва, иначе вы рискуете быть прерванным, либо вас признают невежливой персоной.

6. Представить своих спутников нужно так

Даму всегда представляют мужчине, а более молодого спутника — старшим по возрасту.

7. При знакомстве с французами

Лучше не использовать старое и избитое слово из советских учебников «Enchanté», а произнести новую куртуазную фразу «Bonjour Monsieur/Madame, je suis ravi de faire votre connaissance«.  

8. Перед уходом с коктейля

Следует попрощаться с теми, кто вас пригласил и не забыть сказать «au revoir» тем, с кем вы познакомились в этот вечер и хотели бы продолжить общение.

9. При посадке в такси

Правильнее будет приоткрыть дверь со стороны тротуара сопровождающей вас даме, а самому обойти машину и устроиться с противоположной стороны. Ни в коем случае не стоит просить спутницу подвинуться или «пролезть на соседнее место», это верх невоспитанности.

10. Мужчина всегда входит в ресторан впереди дамы

А чтобы это было правильно понято, можно произнести «Je me permets de vous précéder» (Я позволю себе вас опередить).

11. В ресторане

Подождите, чтобы меню дали всем приглашённым вами лицам за столом, и в последнюю очередь непосредственно в ваши руки. Так официанту или метрдотелю станет ясно, что счёт также стоит преподнести именно вам.

 12. За столом

Не стоит вдаваться в длительное изучение меню, но быстро сделать свой выбор.

13. Приятного аппетита!

Французское пожелание хорошего аппетита «bon appétit» теперь не в чести, особенно за деловым обедом или ужином.

14. Если вы дама

И пригласили делового партнера-мужчину на деловой обед или ужин, то, по правилам этикета, он должен несколько раз предложить оплатить счёт. Дама же должна настаивать, либо сказать, что эти расходы оплатит её компания.

Надеюсь, что мои добрые советы окажутся полезными и помогут представить вас в лучшем свете!

Cordialement,

Галина Шевалер.

Все статьи сайта

 

Друзья,  мне еще столько всего хочется вам рассказать о Франции, французах и не только! Если вам понравился сайт  и вы желаете первыми узнавать  о новых публикациях на блоге, пожалуйста пройдите  по ссылке и подпишитесь на обновления блога!

   
 
Соберем все вместе много-много лайков !
 
 
 
blog-18
   

Комментариев 8 “Деловой этикет во Франции — полезные советы и рекомендации

  1. Спасибо! Готов посетить Францию.

    • А Франция к вашему визиту готова?)))

  2. Интересно. Особенно насчёт входа в ресторан.

    • Да, у нас принято поступать наоборот))

    • Это чтобы мужчина смог открыть и придержать входную дверь, дав возможность даме спокойно пройти.Логично.

  3. Спасибо, было очень полезно и интересно) Как говорится, повторение — мать учения)) в общем-то общепринятые правила этикета, за исключением пожелания приятного аппетита — если честно, не знала, что во Франции в бизнес-сфере это уже не комильфо :smile: А как с этим в нерабочей среде? И еще вопрос возник — а если дама приглашает мужчину-коллегу из той же компании, как тогда решается вопрос оплаты счета? С неформальным обедом более-менее все понятно, а вот когда с работы — не скажешь же, что моя компания оплатит)) особенно если это и есть начальник компании, например…

    • Сразу отвечу на поставленный вопрос — в случае, когда коллега приглашает коллегу на деловой обед во Франции, то, в данном случае, платит тот, кто выше по должности (он же приглашающий, даже если это женщина).
      А что касается приятного аппетита, то его желают все и везде в неформальной обстановке. В хорошем ресторане официант всегда пожелает «хорошей дегустации» или «приятных гастрономических впечатлений», но никогда аппетита.

      • Благодарю за ответ)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *